В Тункинском районе опровергли фейковые комментарии о необходимости изучать родной язык
В последнее время активно, с явно обозначенной целью распространялась фейковые комментарии
сознательно искажающие слова главы Тункинского района Чингиса Маншеева о необходимости знания родного языка.
Что же сказал глава Тункинского района Чингис Маншеев по-бурятски на награждении победителей онлайн-конкурса «Сагаалган-2022» общественной организации «Ассоциация этнокультурных образовательных организаций» в с.Шимки, не по-детски возбудив мозг Евгения Плотникова и Василия Тараруева?
Чингис Маншеев: «Как-то мне рассказали такую историю. Цитирую: чеченская женщина спросила у своего мужа: эти двое (гостей) своего родного языка не знают, что ли? Почему говорят только по-русски? Они ответили: «Нет, не знаем». Тогда жена сказала мужу: «Если человек не знает свой родной язык, он — не человек. Больше этих двоих не приглашай в наш дом».»
«Мы должны знать свой родной язык и сами учить детей говорить на нем. Именно тогда будет наш язык развиваться. Мы благодарны вам за то, что вы ездите по районам, проводите большую работу. Желаем вам успехов! Давайте все вместе будем говорить и развивать язык.»
❌ «Заказной» фейк на некоторых интернет-ресурсах : Говорит глава Тункинского района много, бодро, красиво. Но вот то что он говорит… Очень краткий перевод на русский части его выступления: «Муж спрашивает у жены про гостей уже ушедших ,,они что не знают бурятский язык?,,, на что жена говорит : нет не знают . Муж: тогда больше не приглашай их в дом не пускай. Кто не знает бурятский язык то тот не человек!»
✅ Верно: «Как-то мне рассказали такую историю. Цитирую: чеченская женщина спросила у своего мужа: эти двое (гостей) своего родного языка не знают, что ли? Почему говорят только по-русски? Они ответили: «Нет, не знаем». Тогда жена сказала мужу: «Если человек не знает свой родной язык, он — не человек. Больше этих двоих не приглашай в наш дом»
📌 Для Евгения Плотникова цитируем Константина Паустовского: «Человек, равнодушный к своему родному языку — дикарь. Он вредоносен по самой своей сути, потому, что его безразличие к языку объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего народа».
Пресс-служба администрации Тункинского района
